off the jobの例文

• night guard just this week walked off the job .
  夜警が 今週になって 仕事に来なくなった
• mercy doctors , saving lives on and off the job .
  仕事外でも 命を助ける医者はね
• we're , uh , retired . off the , uh ... off the job .
  もう辞職したんだ
• we're , uh , retired . off the , uh ... off the job .
  もう辞職したんだ
• i'm off the job .
  停職になった
• but i'm not sure i can work with somebody who refuses to carry a cell phone off the job .
  働けるかどうか 自信がない 仕事の携帯電話を持つのを拒否した
• i'm doing i can to convince carter your boy's not a problem . you want me to just walk off the job ?
  カーター懐柔で必死の最中なのに 今度は別の仕事をやれってか?